Empezamos el año debatiendo este sábado (12-Enero) en torno a la conferencia de P. Sloterdijk “Normas para el parque humano” (1999), que su autor presenta como respuesta a la “Carta sobre el Humanismo”, cerrando así el breve ciclo de lecturas que comenzó con “El existencialismo es un humanismo” de Sartre. El texto puede encontrarse digitalizado en los siguientes enlaces: <traducción de Teresa Rocha Barco (Siruela)> <traducción de Adolfo Vasquez Rocca (revista Observaciones Filosóficas)>, así como en el original alemán publicado en su momento por el periódico Die Zeit: <Regeln für den Menschenpark>.

La reunión será, como es habitual, a partir de las 12h (no lleguéis con antelación, ya que coincide con el horario de apertura), de nuevo en el salón interior del café La flauta mágica <+info>, situado en c/ Alcántara, 49, cerca de varias líneas de autobús y entre las paradas de <M> Lista (L4) y Diego de León (L5, L6), no lejos de las de Núñez de Balboa (L9) y Manuel Becerra (L2).

Al final vamos a dedicar la tertulia del segundo sábado de noviembre (día 10) a comentar la conferencia de J.-P. Sartre «El existencialismo es un humanismo» <ir al texto (PDF)> <original FR>, quedando para el próximo mes el debate a propósito de la «Carta sobre el humanismo» de M. Heidegger.

Este mes probaremos a reunirnos en el salón interior del café La flauta mágica <+info>, situado en c/ Alcántara, 49, cerca de varias líneas de autobús y entre las paradas de <M> Lista (L4) y Diego de León (L5, L6), no lejos de las de Núñez de Balboa (L9) y Manuel Becerra (L2), como siempre a partir de las 12h.

Lamentamos tener que aplazar todavía este mes el debate de los temas que están pendientes, ya que al menos para tres de ellos se necesitaría coordinar la presentación por parte de un contertulio y con las vacaciones no ha sido posible… Finalmente se ha optado por que la tertulia de este próximo sábado (día 8 de Septiembre) también se desarrolle con tema libre (es decir, que sea en la propia tertulia donde se decida el tema o temas de los que se va a hablar: entre lecturas, cursos de verano, etc. seguro que no faltarán propuestas).

Confirmado el cierre del restaurante Anthony’s Place, la reunión tendrá lugar a partir de las 12 del mediodía en Cambridge Soho Club [+info] (Plaza de España 6, 2ª planta –es el mismo edificio donde está el Círculo Catalán; parece que últimamente el local no está tan lleno como anteriores veces que estuvimos). En principio, el lugar de encuentro sería la zona de cafetería (entrada a la izquierda), posiblemente donde están los ventanales.

Finalmente, a petición de algunos contertulios, se convoca también la reunión para este mes: como siempre, el segundo sábado (día 11 de Agosto).

La tertulia se desarrollará con tema libre, iniciándose a partir de las 12 de la mañana.

Debido al cierre (aún no sabemos si temporal o definitivo) del sitio donde nos habíamos estado reuniendo últimamente, recurriremos de nuevo al Cambridge Soho Club [+info] (Plaza de España 6, 2ª planta –es el mismo edificio donde está el Círculo Catalán). En principio, el lugar de encuentro sería o bien cerca de la entrada a la izquierda, donde están las ventanas, o bien al fondo de la zona «lounge«, a la derecha de la entrada.

Como no pudo quedar decidido un tema en la anterior reunión, y dado que algunos nos habéis pedido dejar para pasado el verano algunos de los temas que hay pendientes, la tertulia de este mes (sábado 14 de julio) discurrirá con tema libre, reuniéndonos como siempre a partir de las 12 del mediodía.

/!\ La tertulia NO podrá ser este mes donde nos habíamos venido reuniendo (el restaurante-arrocería Anthony’s Place, que en estos momentos no está abierto al público).
En su lugar, proponemos aprovechar estas fechas veraniegas para quedar en una terraza del Parque de El Retiro: sería la del kiosko «Los Galápagos» (acaso haya cambiado de nombre, pero es el situado en la esquina noroeste del Estanque grande, en la zona más próxima a la Pta. de Alcalá, junto a la Fuente llamada de los galápagos o de Isabel II, en la Pza. de Nicaragua).
Desde el <M> de Retiro (L.2), saliendo por el acceso que hay dentro del propio parque, se llega en línea recta (dejando a mano izquierda el kiosco de música). Puede encontrarse la ubicación marcada con una flecha, además de toda la información de transporte, en [este plano].

Adelantamos que, dada la escasa asistencia el año pasado, NO habrá este año convocatoria para el mes de AGOSTO. Sin embargo, en caso de haber varios contertulios  entre los presentes en la reunión de este mes que quieran reunirse de forma particular, o bien que lo comuniquen por correo o en el grupo de whatsApp, anunciaríamos aquí la convocatoria, que acaso puede ser en algún parque o terraza al aire libre, para ver una exposición o lo que los asistentes propongan.

Siguiendo con la votación de temas realizada el mes pasado, hablaremos en Junio sobre si ¿Vivimos en la era de la posverdad? y porqué se ha suscitado ese debate.

Alguna posible propuesta para preparar la tertulia podría ser:  (si tenéis alguna más, por favor enviadla al correo de las tertulias antes del próximo lunes)

— definición del adjetivo «post-truth» en Oxford Diccionaries [ir a la web]
— panorámica en relación con el término «posverdad» en Wikipedia [ir a la web] y entrada en la web de Fundéu [ir a la web]
— documental de Documentos TV (15-Nov-2017) sobre el periodismo «En la era de la posverdad» [ver vídeo]
— Ralph Keyes: «The post-truth era: dishonesty and deception in contemporary life» (2004) [+info y un extracto (EN)]
— Gianni Vattimo: «Adiós a la verdad» (2009) [+info] [texto en varios formatos]

La reunión tendrá lugar, como cada segundo sábado de mes, a partir de las 12 del mediodía: queda conformado que en el restaurante-arrocería Anthony’s Place (c/ Sandoval 16, entre las glorietas de Bilbao y San Bernardo) [+info][ver mapa], en principio en la sala que suelen reservarnos abajo.

Como veníamos anunciando, en la tertulia del próximo 14 de abril, segundo sábado de mes, se comentará sobre El cementerio marino de Paul Valéry a partir del estudio de Gustave Cohen en su Ensayo de explicación de El cementerio marino. Dicho ensayo, presentado a los estudiantes de Cohen en La Sorbona en presencia del propio Valéry, suele incluirse junto con la obra: por ejemplo, en la edición bilingüe de Alianza Editorial, en la que se recoge la traducción que Jorge Guillén hiciera en 1929 para la Revista de Occidente [+info] .

•• El poema original en Francés [ver texto].
•• La traducción de Jorge Guillén [ver texto]
•• Edición digital de elaleph.com [texto en PDF] [texto en ePub], que NO incluye el ensayo de Cohen, pero reúne:
— Otras dos traducciones/versiones (sólo del poema) a cargo de Alfonso Gutiérrez Hermosillo [también aquí] y Javier Sologuren [también aquí].
— El comentario del propio Valéry “A Propósito de El cementerio marino”, tras haber escuchado a Cohen [también aquí].
— Una introducción, titulada “Hacia Valéry”, de Reynaldo Jiménez [también aquí].
•• Un prólogo al poema a cargo de Jorge Luis Borges [ver texto]
•• Traducciones de: Raúl Gustavo Aguirre [ver texto], Héctor Ciocchioni [ver texto] y Nestor Ibarra [ver texto].

Para situar el debate, contaremos con una introducción a cargo de nuestro contertulio Jorge G. V. (se destacarán los puntos principales del comentario de Cohen para quienes no hayan podido leerlo). Sí recomendamos llevar leído al menos el poema y el comentario de Valéry.

Confirmamos que la reunión tendrá lugar, a partir de las 12 del mediodía, en el restaurante-arrocería Anthony’s Place (c/ Sandoval 16, entre las glorietas de Bilbao y San Bernardo) [+info][ver mapa], en principio en la sala que suelen reservarnos abajo.